Anmelden
Login
 Teilen | 
AutorNachricht
Hordy Jones
Hordy Jones
Hordy Jones

avatar

Beiträge Beiträge : 4270
Kopfgeld Kopfgeld : 2824612
Dabei seit Dabei seit : 02.03.11
Ort Ort : Fischmenscheninsel

Benutzerprofil anzeigen

BeitragThema: One Piece Band 90   Mi 30 Mai - 23:17

   
Band 89 ist noch draußen, aber das Verkaufsdatum für den 90ten Band ist nun bekannt: der 4. September.

Weitere Informationen sind noch unbekannt.



Quelle: http://forums.arlongpark.net/showthread.php?t=49621

......................................................................

Klick doch mal auf uns, wir helfen gerne

Hordy Jones
Hordy Jones
Hordy Jones

avatar

Beiträge Beiträge : 4270
Kopfgeld Kopfgeld : 2824612
Dabei seit Dabei seit : 02.03.11
Ort Ort : Fischmenscheninsel

Benutzerprofil anzeigen

BeitragThema: Re: One Piece Band 90   Fr 17 Aug - 17:57

   
Das Cover ist bekannt:
Spoiler:
 

......................................................................

Klick doch mal auf uns, wir helfen gerne

Hordy Jones
Hordy Jones
Hordy Jones

avatar

Beiträge Beiträge : 4270
Kopfgeld Kopfgeld : 2824612
Dabei seit Dabei seit : 02.03.11
Ort Ort : Fischmenscheninsel

Benutzerprofil anzeigen

BeitragThema: Re: One Piece Band 90   So 9 Sep - 13:40

   

Der Band ist in Japan draußen und die FPS ist die Woche auch erschienen. Ich hatte die Woche nicht viel Zeit, daher bin ich erst dazu gekommen, sie übersetzen.

Also, die vielleicht wichtigsten Sachen:
Spoiler:
 

Und die volle Version:



Seite 1:
 

Leser: Hey, willkommen willkommen. Die coole FPS startet nun!  P.N. Saya

Oda: Ah, es ist diese Zeit des Jahres wieder. Es wird heißer. Bring mir ein anderes Gericht, alter Mann! Der Klang der Windspiele fühlt sich immernoch gut an. Huch? Es ist bereits vorbei? Dann werde ich anfangen zu essen? *Kaugeräusche" Wie man es vom Sommer erwartet, coole FP...FÄNGT NOCH NICHT AN!!! (Auch wenn der Sommer schon vorbei ist)


Leser: Nami's Traum ist es eine vollständige Weltkarte zu zeichnen. Zeichnet sie die Karte, während sie auf der Reise ist?

Oda: Natürlich. Jeden Tag folgt sie die gleiche Routine und zeichnet nach dem Abendessen an den Karten. Tagsüber wird sie gebraucht um alles in Ordnung zu halten, etwa muss sie navigieren um auf Kurs zu bleiben. Es gibt eine Menge Dinge zutun am Deck.


Leser: Odacchi! Auf dem Cover von Kapitel 900 schaut Chopper ein wenig...hat er sich verliebt oder sowas ähnliches? Bitte verrate es uns. Jeder würde es vorziehen, dass Chopper bei anderen bleibt statt sie für ein Mädchen zu verlassen. P.N. Daiya

Oda: Er hat noch nicht wirklich jemanden getroffen. Da er halb Mensch und halb Rentier ist, ist die Person mit der am meisten ausgehen möchte Milky vom Minkvolk. Jedoch, wenn Chopper sich wirklich mal verliebn sollte, wäre selbst ich nicht in der Lage, da etwas gegen zu machen. Wieso? Nun, LIEBE IST EIN HURRIKAN!


Seite 2:
 

Leser: Hallo Odacchi! Diese Dinger die "crack crack" am Rücken von Cracker machen, was ist das?  Und wie ist sein Mantel befestigt? P.N. Chewy Donut

Oda: Nun, beim Mantel ist es die gewöhnliche "Kraft des Herzens" die dafür sorgt, dass er drann bleibt. Nur wie erkläre ich die "crack crack" Dinger. Selbst ich habe mich gewundert was es war, als ich ihn gezeichnet habe. Hahahaha.
Als ich ihn designt habe, habe ich mich irgendwie entschieden sie an ihm zu zeichnen und ich dachte, es sieht cool aus. So dachte ich "na, was auch immer". Später kam ich dann auf den Namen Cracker, da die Dinger auf seinem Rücken wie Feuerwerkskörper (auf englisch Firecracker) aussahen. Ich frage nur, werden sie vielleicht explodieren?


Leser: Huch? Huuuuch?? In Kapitel 902 erscheint das Baratie plötzlich viel größer!!! Hat es seinen Umsatz so sehr erhöht? Juhu! Ich will das Sanji erzählen! Von Chopa

Oda: Ja richtig! Das ist die vollständige Version von dem was auf dem Cover von Kapitel 625 gebaut wurde! Darüberhinaus,"Meat master" Carne und "Patissiere" Patty führen ihre eigenen Restaurants die mit dem Hauptgebäude verbunden sind. Diese drei Geschäfte sind nun das, was man als Seerestaurant Baratie kennt.


Seite 3:
 

Leser: Hallo! Oda-senseiiiI! Big Mom hat viele Ex-Männer, richtig? Wie genau hat sie diese ausgesucht?? Hatte sie eine menge Blind Dates?! P.N. Big Mane

Oda: Sie ist eine Piratin. Es gab Leute, die sie gestohlen hat. Sie hatten Kinder und dann warf sie diese weg!! Ihr einziges Ziel war es Kinder von vielen verschiedenen Rassen zu haben. Sie ist eine furchtbare Frau.


Leser: Wenn Big Mum wieder vor Hunger am ausrasten ist und Streußen krank (und Sanji nicht da), was würde dann aus Totland werden? Ich bezeifel, dass sie nochmal so einen Hochzeitskuchen machen würden. P.N. Akibe

Oda: Richtig! Ich sorge mich in diesem Fall auch um die Leute in Totland, vielleicht würden sie versuchen zu fliehen. Aber die neue Welt ist gefährlich für Familien und Zivilisten. Sie zählen darauf, dass Big Mom sie beschützt. Darum bleiben sie wohl auch in so einer Situation bei Big Mom. Das ist das Problem, wenn du in einem Land lebst, was von "großer Stärke" beschützt wird.


Leser: Das kleine Mädchen Gerth aus Big Mom's Kindheit und die Frau auf dem Cover von Kapitel 901, die wunderschöne Gerth von den Neuen Riesenpiraten, sind die beiden die gleiche Person? P.N. Assistant

Oda: Ja, das stimmt. Vor 63 Jahren war Big Mom 5 und Gerth 12, heute ist Big Mom 68 und Gerth 75. Die Lebenserwartung eines Riesen liegt bei etwa 300 Jahren, daher hat sie noch ein langes Leben vor sich.


Seite 4:
 

Leser: In Kapitel 905 tauchte Attack endlich wieder auf, richtig?  Er nannte Morgans seinen Chef, bedeutet das, dass er für das World Economic Journal arbeitet? P.N. March and Zhu Zhi

Oda: Ja. Er ist der Fotograf "Fire Attack". Er führte die Fotografieabteilung der Marine, wurde aber gefeuert, nachdem er 57 mal vergessen hat die Schutzkappe von der Linse zu entfernen.


Leser: Hallo Oda-san! Am Ende vom Kampf mit Katakuri, legte Ruffy seinen Hut auf Katakuri's entblößten Mund. Die beiden sind so cool!! Das bin ich auch, darum habe ich daran gedacht dich mit einem Hut zu bedecken, wenn ich dich jemals nackt am Straßenrand schlafen sehe. Wie es ein Gentleman nunmal macht. P.N. Neon

Oda: Das ist schonmal passiert, oder... ab und zu kannst du den alten Oda schlafend am Wegesrand finden. Danke dafür. Aber wärst du in der Lage, mich zu bedecken? Für mein "Zeichen der Männlichkeit" reicht ein gewöhnlicher Hut nicht aus.


Seite 5:
 

Leser: Sie beantworten immer solche perversen Fragen, wird da ihre Frau nicht immer wütend?

Oda: Es ist in Ordnung, meine Frau lacht immer darüber.  Aber danke für deine Sorge über mein Privatleben!! Und dass die FPS so geworden ist, ist sicher nicht meine Schuld!!


Leser: In Kapitel 847 nannte Perospero die durch Syrup durchnässte Nami "Candy-chan". Hat er danach ihren Körper abgeleckt? Ich habe so sehr darüber nachgedacht, dass ich mich auf nichts anderes mehr konzentrieren kann.
Bitte zeichne wie Perospero Nami ableckt!
Ich flehe dich an! P.N. Aspiring Author Girl

Oda: Natürlich. ALS OB!! Ich dachte dieser Brief kam von einem perversen alten Mann, aber du bist ... ein Mädchen! Denkst du nicht, dass das unanständig ist?! Die FPS ist ein kultivierter Ort für junge Männer und Frauen. Könntest du sie bitte nicht besudeln?


Leser: Odaodaodacchi! Ich habe über etwas großartiges nachgedacht!! Kugelfische sind extrem giftig, aber sie sind auch sehr giftig, richtig? Aber wenn Reiju mir das Gift jedesmal wenn ich es essen wieder raussaugt, dann wäre es nicht nur sehr leckern, sondern ich würde auch mit Reiju...Muhaha Damit schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe, richtig? P.N. Overly Pure 25 year old

Oda: Ich verstehe! Kurzgefasst, zuerst holst du dir die Vergiftung durch den Kugelfisch, dann würde Reiju kommen um dich zu retten...
ALS OB SIE WIRKLICHEN AUFTAUCHEN WÜRDE!!! DU PERVERSLING!!


Leser:  "Piraten", "Vor 40 Jahren", Garp"... wenn ich an diese Dinge denke, kommt mit Shakky in den Sinn. Haben Shakky und "Rocks" eine Verbindung?    P.N. WEJ part-timer

Oda: Oh...!! Warum erinnerst du dich an Dinge von vor über 40 Jahren (in einer anderen Übersetzung "Bände, es passt aber beides)
? Ich...ich weiß von nichts *Pfeif* *Pfeif*

Seite 6:
 

Leser: Odacchi! Wir sahen Ruffy und Ace im Alter von 40 und 60,  so zeichne bitte Sabo im Alter von 40 und 60.    P.N. Oda-mania bro

Oda:  Nun, ich zeichne es, aber ich weiß nicht, ob das wirklich in der Zukunft passieren wird oder nicht.

Gute Zukunft
Alter 40: Ist das nicht schön, dass er frei ist?
Alter 60: Der Strohhut ist wieder in etwas involviert? Ich lass es einfach...

Schlechte Zukunft
Alter 40: Jeder der nicht zum Adel gehört ist wertloser Abfall!!
Alter 60:  Ke...kennst du Ruffy? Er ist mein jüngerer Bruder. Er wird bezahlen, so gib mir bitte noch einen Glas...


Oda:  Okay, ich habe dieses mal eine Menge fragen bekommen wie "Wer sind diese Leute in Big Mom's Crew? Wie alt sind sie?", so werde ich diese Fragen alle auf einmal beantworten. Diese sind alle von Kapitel 848, 854 und 864.

13. Sohn (42 Jahre): Basskarte
15. Sohn (41 Jahre): Noisette
22. Sohn (34 Jahre): Saint-Marc
24. Sohn (32 Jahre): Dacquoise
28. Sohn (28 Jahre): Kato
25. Tochter (25 Jahre): Myukuru
42. Sohn(14 Jahre): Anglais
45. Sohn (9 Jahre): Dolce
46. Sohn (9 Jahre): Dragee
39. Tochter (8 Jahre): Anana


Seite 7:
 

Leser: Hallo Oda-san! Ich habe eine kurze Frage.  Charlotte Mon D'or und Opera haben noch nicht ihre Teufelskrafte benannt bekommen. Bitte verrate uns die Namen. P.N. Boil

Oda: Okay. Mont D'or aß die Buch Buch Frucht und wurde ein Buchmensch. Er alle Lebensformen die noch am Leben sind in ein Exemplar (wie bei Schmetterlingssammler) verwandeln, er kann Bücher zum fliegen benutzten und Leute in die Geschichte eines Buches ziehen. Ich denke er genug Potenzial für einen Bossgegner seines eigenen Arcs (in einer anderen Übersetzung "Serie) . Opera aß die Creme Creme Frucht, welche ihn zu einen Crememenschen machte. Er kann Creme von seinem Körper aus kontrollieren und benutzt Angriffe mit einem neuen Konzept basieren auf "süßes". Er ist ein schwieriger Gegner.

Leser: Ich habe eine Frage! Was sind die Hobbies von Smoker, Tashigi und Hina?

Oda:  Okay
Smoker - Töpfern und Casinobesuche
Tashigi - Bücher über Schwerter lesen und Papierschneidekunst
Hina - Reiten und Clubs besuchen


Leser: Ich mag Crocodile, Mihawk und Doflaming wirklich sehr. Diese drei haben keine Kinder, sind die für immer Single? Ich frage mich, wie ihre Kinder aussehen würden.

Oda:  Dafür müssten sie erstmal heiraten... Ich weiß nicht ob sie Kinder haben oder nicht, aber erfreu dich an meiner Vorstellung wie sie aussehen würden. Und damit sehen wir uns dann in der nächsten FPS!
Crocodile's Sohn - "Ich habe meine Hausaufgaben erledigt."
Mihawk's Tochter - "Was zur Hölle willst du, du hasegesichtiger Bastard?"
Doflamingo's Sohn - "Papa, mein Taschengeld wurde gestohlen. Gibst du mir neues?"


Achja, noch eine Anmerkung: Hina's Hobby konnte man schon auf dem Cover von Kapitel 586 sehen.



Quelle der englischen Übersetzung:
https://orojackson.com/threads/one-piece-volume-90-coming-in-september.52628/page-15#post-3574404
https://orojackson.com/threads/one-piece-volume-90-coming-in-september.52628/page-16#post-3574460
https://thelibraryofohara.com/2018/09/03/volume-90-sbs-question-corner/

......................................................................

Klick doch mal auf uns, wir helfen gerne



 

Schnellantwort auf: One Piece Band 90

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben 
Seite 1 von 1


Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten
BB-Code ist An
Smileys sind An
[IMG] Code ist An
HTML-Code ist An
Foren-Regeln

Vote für uns!


★ Design ★
© onepiece-mangas.com

© phpBB | Kontakt | Einen Missbrauch melden