Japanisch/nihongo

Ruffy/Luffy: Auf japanisch und deutsch Perfekt.
Was soll man da noch sagen?
Zorro: Auch beide gut, aber ich finde die deutsche Stimme passt mehr zu ihm.
Nami-swan: Ihr deutsche Sprecherin ist einer meiner lieblings Sprecherin.
Die japanische hört sich fast genauso gut an.
Lysop/Usoppu: Japanisch ist ein bisschen besser und singt auch besser
finde ich. Der deutsche ist aber auch nicht schlecht.
Sanji-kun: Die deutsche finde ich viel besser. Das heißt nicht, dass die japanische schlecht ist,
sondern, dass die deutsche sehr gut ist. Auch einer meiner Lieblings Stimmen.
Chopper: Japanisch ist so viel besser. Chopper hat die selbe Stimme wie Pikachu.Kawaii!!!!
Meine lieblings japanisch Sprecherin. Deutsch mag ich nicht so sehr weil es zwei sind.
Robin-chan: Deutsch 1000mal besser. Japanisch so schlecht. Simone Brahman ist auch eine
meiner lieblings Sprecher. Die japanische hört sich nur gut an, wenn sie singt. MY REAL LIFE.
Franky: Japanisch ist so gut. Muss immer lachen, wenn er "Super" sagt.

Ich finde die deutschen Sprecher sehr gut!!! Im vergleich zu den Englschen sind die deutschen Engeln. Ich weiss nicht, warum manche die deutschen Sprecher nicht mögen. Die Japanischen Stimmen sind auch der Hammer vorallem von Brook, Sanji und Franky. Brooks lachen ist ein WUNDER. Robins stimme im Japanischen gefällt mir gar nicht. Hört sich für mich echt komisch an.

Hallo, ich habe mir die Ersten 278 Folgen auf Englisch angesehen und danach auf die Deutsche Sync gewechselt. Also 1000 Mal besser finde ich die Englische. Die Deutsche finde ich echt grottig. Wie seht ihr das? Zum Vergleich: Bei Death Note finde ich E und D ebenbürtig! Ich denke in Deutschland wurde One Piece durch die Art der synchro wirklich unbterbewertet.

Versuchs mal mit Japanisch eigentlich die beste^^
Englisch One Piece noch nie gehört und die Deutsche finde ich nicht schlecht.
Aber zbs bei Dragonball finde ich das Japanische Megaschlecht zum Kotzen wie erwachsene Kinder/Frauen Stimmen haben und das Englische ist echt gut aber das Deutsche am besten .

Werde mir demnächst mal OP auf Englisch anschauen dann schreib ich hier noch was dazu

Mfg BenKei

Mach das Mal, Bitte! Japanisch habe ich nur einige Folgen mit Untertiteln gesehen. Aber die eng. Version scheint da auch näher drann zu sein. Die deutsche Sync ist einfach nur unlogisch, denke mal auf low cost budget gemacht. Warum hat z.B. Chopper 2 verschiedene Stimmen? Klein/Groß????

Ja finde ich auch besser so und außerdem passt Choppers erste Stimme viel viel besser.
Auch wenn sie der Japanischen kaum ähnelt xD aber wenn ich ehrlich bin also vor paar Jahren nun die Folgen bei 315 weitergingen war es nicht mehr so gut auf deutsch aber hat sich mit der Zeit wieder verbessert.

Hallo Freunde,
Die japanischen Synchronsprecher von Lysop (Yamaguchi Kappei) und Sabo (Toru Furuya) haben auf der offiziellen One Piece Webseite ein Interview gegeben.
onepiecepodcast.com hat das zweiteilige Interview ins Englische übersetzt:

Hier die Links dazu:

Spoiler:

Rocinante's Sprecher enthüllt

Rocinante's Sprecher wurde nun bekannt. Es handelt sich dabei um Kouichi Yamadera. Sein Debüt wird der Charakter im Anime in am fünften Juli haben in Episode 700. Die Sprechrolle von Kouchi Yamadera wird wohl zwei Episoden erst zum Einsatz kommen.
Einige Rollen von Kouchi Yamadera:

• Spike Spiegel aus Cowboy Bebop
  
• Silva Zoldyck aus Hunter x Hunter
  
• Bills aus Dragonball: Battle of the Gods
  
• Ryoga Hibiki aus Ranma ½
  
• Saga Gemini aus Saint Seiya
  
• Kenshiro Kasumi aus Souten no Ken