Quick Summary

Hawkins: Do you guys know who runs things currently here on Wano?
Luffy: Kaidou right?
Zoro: You shouldn’t say that, Luffy.
Luffy: What I just said now was lie! (Directed at Hawkins)
Hawkins: The chances of you guys being alive in a month’s time is 19%
As Hawkins minions draw near, the sword Luffy is holding picks Zoro’s interest

Zoro: Is that a Meito? (named sword) please show me the sword! (Zoro asks a smug Luffy to show him the sword cause he senses the presence of a meitou)

Luffy ignores Zoro’s and proceeds to beat down his opponents, the Lizard that Hawkins minions are riding on flies towards him.
Luffy grabs the Lizard by the nape of it’s neck, and throws it at Hawkins but with his straw blade hand (i.e a blade made out of straw?) Hawkins thrusts and kills the lizard.

Zoro attempts to cut Hawkin’s face, but Hawkins takes no damage
With the Straw Straw ability, Hawkins stocks a number of clone straw dolls of his minions via the straw dolls, Hawkin’s damage is transferred to his minions.

The blade of the straw hand sword transforms into the form of a massive magician?
As Hawkins says “let’s start a game”, Hawkins pulls out one of his carrot cards
The card he pulls out is a (fool’s opposite position? -> seems like its a type of carrot card used in divinations that is interpreted as part of evil/shadow (so basically it means danger?) Because of the result of the card Hawkins minions start to panic and run for the hills

The women they rescue is named Otsuru. She runs a tea house in nearby Okobore Village.
She takes Luffy, Zoro, and Otama to her tea shop to give Otama some medicine.
There is girl that works at that tea named Okiku.She is being hit on by Wano Country's number 1 sumo wrestler, the Yokozuna Urashima.
During this, Bepo, Shachi, and Penguin spot them through binoculars from a nearby mountain.

Translated by: @Puck_Owns_All and @Zoro4Prez2016
Source: 5ch

Bilder:

Spoiler:

Spoiler:

Weitere Informationen:
- In the cover, 17:00 hours. Orlumbus leaves de island.
- Luffy doesn't use the katana in the chapter. He punchs enemies with the hand that grabs the katana, but he doesn't cut anyone lol
- When Hawkins is injured, a little straw doll "dead".
- Hawkins creates a big voodoo marionette that chases Luffy and the others.
- That voodoo marionette can spit nails. Some of them injure Zoro.
- Otsuru is like an Isobe Isobee Monogatari character lol
- Bepo and the other has kimono too.

Hawkins' blade can transform into a straw blade and his straw blade becomes a sorcerer.
Hawkins says "Lets start a game".
He draws a Tarot card, and it turns out to be The Fool in opposite position.
Then his subordinates begin to break up because of the effect of this card.
Luffy and Zoro are riding on Komainu to take Otama to a doctor.
Hawkins draws a new card, and it turns out to be The Hierophant in opposite position, which is the chasing card.
The straw blade starts to chase Luffy and Zoro.
It looks like the straw blade has a connection with Hawkins.
When Hawkins swings his blade, the straw sorcerer swings his spiked weapon.
Zoro cuts the straw blade into half, but the one gets injured is a subordinate of Hawkins.
Hawkins is holding The Hierophant (the escort card).
Then he predicts someone will come to help Luffy and Zoro to escape and he gives up on chasing them.


Quelle:
https://orojackson.com/threads/one-piece-chapter-913-spoilers.54915/