Mein Favorit ist/sind alle We are Versionen, da es für mich die Klassiker sind und One Day find ich auch Großartig!

Aiko schrieb:

und ich habe mir gedacht ich uebersetze mal das neue We go opening

Sprecher:
Der Pirat Gold Roger hatte alles in seinem Leben erreicht
Die Worte die er kurz vor seine Tod aussprach, liess die Menschen ueber die Weltmeere segeln
Ihr wollt meine Schatz? Den koennt ihr haben
Sucht ihn doch, irgendwo habe ich den groessten Schatz der Welt versteckt.

Nun sucht jeder nach Romantik
Die Welt laeutete die grosse Piratenzeitalter ein

Jitto dekkinai tomarenai
yoake ga osokute jirettai
ichi ni sunshine yon we go
wir koennen nicht aufhoeren ruhig zu sein
Sonnenaufgang verspaeten sich, wir verlieren Geduld
eins, zwei sunshin vier we go!

hata o ageyou break of romance dawn
namikaze tateyou suriipu kara no janpu sutaato
arienai sekai o yukunara
kimi no tafunesu sore ga hitsuyou!
medachi sugi sorette tsumi ?
shimetehai tsumari winner
jiyuu dake ga oretachi no ruuru
shinpai nante dokofuku kaze
wir hissen die Fahne - break of romance dawn
wind und wellen erwachen aus Schlaf - jump start
wir gehen in eine unglaubliche welt
deine Zaehigkeit ist notwendig!
ist dreistigkeit ein verbrechen?
Zielfahnung Ergebnis Winner
Die Freiheit ist unsere Regel
Wir sorgen uns das irgendwo ein sturm sein koennte

tsutai one piece ichiban nori?
yume miru kokora wa cho dekai
samenai koto ga daiji
tsutto dekanai tomarenai
yoake ga osokute jirettai
ichi ni sunshine yon we go
wer erreicht das One Piece als erstes?
unser traeumendes Herz ist riesig
es ist wichtig nie aufzugeben
wir koennen nicht aufhoeren ruhig zu sein
Sonnenaufgang verspaeten sich, wir verlieren Geduld
eins, zwei sunshine vier we go

oretachi wa koko made kitaze
oretachi wa yuku - yumu no arikai he
dare mo oitekanareze
wir sind bisherher gekommen
wir gehen dorthin wo unsere Traeume sind
niemand wird zurueckgelassen

n shin aru nomi sore ga chikai
yume ga hajimatta ano hi kara
mezasu mirai wa onaji
tsutto dekanai tomarenai
kokoro no taiyou shizumanai
uns gehoert das Meer das ist unser Schwur
ab diesem Tag begann unser Traum
wir gehn auf unsere Zukunft zu
wir koennen nicht aufhoeren ruhig zu sein
die Sonne meines herzens wird nicht untergehen

ichi ni sunshine
ichi ni sunshine...
eins, zwei, sunhsine
eins, wei sunshine

ichi ni sunshine yon we go
eins, zwei, sunshin vier we go

we go!
we go!

Also meins ist Opening 14 we fight together!!!

ähm ich glaube die Umfrage gehört nicht hierhin, ich würde sagen sie gehört in den Bereich Filme & Musik!!!

MLG Helscher

Glaube das es so ne Umfrage schonmal gab oder....naja egal

Meines ist auch Fight together das is echt klasse wobei ich die meisten anderen auch mag!

Mein Lieblings Opening sind: 1.(we are), 2.(Ins Licht- weiss nicht wie in English steht) , 11.(Share the World) , 13.(one day)
PS: Hey ty62, die Opening die du mit dem Zahl beschriftet hast ist einbissen durcheinander(z.B. Fight together ist die 14. opening und die 13. ist one day u.s.w. ) und es fehlt noch eine andere OPENING! oder?

Rav!4kaiser schrieb:

PS: Hey ty62, die Opening die du mit dem Zahl beschriftet hast ist einbissen durcheinander(z.B. Fight together ist die 14. opening und die 13. ist one day u.s.w. ) und es fehlt noch eine andere OPENING! oder?

Jope, es fehlt das eigentliche 6. Opening "Brand New World"
Und ja, diese Umfrage gibt es des Öfteren im Film & Musik-Bereich. (ich wäre dafür, dass man diesen Thread verschiebt)

PS: Mein Lieblings-Opening ist "Kokoro no Chizu".^^

meine Lieblings-Openings sind 8. Jungle P, 11. Shate the world und 14. We figth together *_*

aber sag mal ty62, hast du ein Opening nicht vergessen?? denn auch die Reihenfolge ist daher leicht verschoben und es gibt nämlich 14 Openings und nicht nur 13

eigentlich sind auch die anderen Openings total schön

Die meisten openings sind egentlich sehr gut gelungen aber 14 sorgt für einen gänsehaut was die anderen nicht tun

ich find immer noch das erste opening am besten, grede der anfang mit gold roger war damals sehr gut gemacht und bleibt wahrscheinlich für immer kult

ich wusste doch da fehlt eins aber share the world wurde oft als 10 oder 11 gehandelt, was mich sehr durcheinander machte und oft steht bei den videos Share the world 10 (11)

Meins is Fight Together & die japanische Vollversion von We are
Ich mag im Prinzip alle Openings aber nur auf Japanisch, da ich die in deutsch wirklich nicht mag ^^'

Habt ihr schonmal Fight together mit dem deutschen Untertiltel angeguckt?

Ich kann euch sagen das ist wow hier ein paar Zeilen:

Der Kampf wird uns zusammenschweißen
Ich werde verhindern, das uns jemand trennt
Ich habe mich nie meiner Erinnerung berauben lassen
Ich glaube an sie, an die Zukunft die mich irgendwann zum ONE PIECE führen wird
Wir werden es zusammen finden
IHR SEID UNERSETZBAR

WIR KÄMPFEN ZUSAMMEN!!

Das Vidio dazu ist einfach perfekt,es passt alles
Ich sing es schon,nur es ist ein bisschen schwierig, aber mir macht es Spass. Ich muss fast immer heulen wenn das mit ihr seid unersetzbar kommt, das ist sooooooooooooooo rührend, es stimmt ja auch sie sind es ja

Schiffe kann man ersetzen, die Mannschaft nicht

1. das aktuelle opening "fight together"(man sieht wie es den ganzen crewmitgliedern geht, was ich irgendwie toll finde. mir gefällt auch die musk so gut. außerdem kommt sabo vor . )
2. Share the world (weiß nicht wieso, aber es gefällt mir wenn alle aufgezählt werden, die vorkommen. mit den Supernovae und so...)

we are (alle versionen) gefällt mir nicht so gut, aber weil es das aller erste war ist es sozusagen eine schöne erinnerung und gehört einfach dazu.

Eigentlich nur : Die Legende (vollversion)
die ist hier garnicht in der Umfrage drin!

Gruß Tom

Ich habe für "Fight Together" abgestimmt.
Wenn ich mir jedesmal dieses Opening anschaue, bekomme ich eine totale Gänsehaut und
bin den Tränen nah. Das schafft nur OP und dieses Opening bei mir. Mehr brauche ich ja
wohl nicht zu sagen! Aber "One Day" und "Karte des Herzens" sind auch total genial gemacht.

Ich habe viele Openning ( fast alle ) die mir gefallen aber keinen Lieblings Openning

ich habe für We are, also das erste Openning gevotet, weil ich es einfach nur als eine
art legende finde, damit hat alles angefangen und deshalb kommt es für mich als einzigste
opening in frage für die ich voten kann !

Also ich liebe Hikari E Ich krieg total gute Laune wenn ich das Lied höre, egal ob auf japanisch oder auf deutsch....wenngleich ich die japanische Version aufgrund des besseren Sängers bevorzuge
Am zweitmeisten mag ich Bon Voyage....es ist total episch finde ich, auch hier in deutsch UND japanisch...
Das anscheinend extrem beliebte Opening 14 finde ich zwar toll, aber meiner Meinung nach gibt es bessere ^^

ich persoenlich liebe Fight together und share the worudo
vor allem wenn man opening 14 uebersetzt.... das hat wunderschoene bedeutungen
was sehr gut in die Serie passt..

und ich habe mir gedacht ich uebersetze mal das neue We go opening

Sprecher:
Der Pirat Gold Roger hatte alles in seinem Leben erreicht
Die Worte die er kurz vor seine Tod aussprach, liess die Menschen ueber die Weltmeere segeln
Ihr wollt meine Schatz? Den koennt ihr haben
Sucht ihn doch, irgendwo habe ich den groessten Schatz der Welt versteckt.

Nun sucht jeder nach Romantik
Die Welt laeutete die grosse Piratenzeitalter ein

Jitto dekkinai tomarenai
yoake ga osokute jirettai
ichi ni sunshine yon we go
wir koennen nicht aufhoeren ruhig zu sein
Sonnenaufgang verspaeten sich, wir verlieren Geduld
eins, zwei sunshin vier we go!

hata o ageyou break of romance dawn
namikaze tateyou suriipu kara no janpu sutaato
arienai sekai o yukunara
kimi no tafunesu sore ga hitsuyou!
medachi sugi sorette tsumi ?
shimetehai tsumari winner
jiyuu dake ga oretachi no ruuru
shinpai nante dokofuku kaze
wir hissen die Fahne - break of romance dawn
wind und wellen erwachen aus Schlaf - jump start
wir gehen in eine unglaubliche welt
deine Zaehigkeit ist notwendig!
ist dreistigkeit ein verbrechen?
Zielfahnung Ergebnis Winner
Die Freiheit ist unsere Regel
Wir sorgen uns das irgendwo ein sturm sein koennte

tsutai one piece ichiban nori?
yume miru kokora wa cho dekai
samenai koto ga daiji
tsutto dekanai tomarenai
yoake ga osokute jirettai
ichi ni sunshine yon we go
wer erreicht das One Piece als erstes?
unser traeumendes Herz ist riesig
es ist wichtig nie aufzugeben
wir koennen nicht aufhoeren ruhig zu sein
Sonnenaufgang verspaeten sich, wir verlieren Geduld
eins, zwei sunshine vier we go

oretachi wa koko made kitaze
oretachi wa yuku - yumu no arikai he
dare mo oitekanareze
wir sind bisherher gekommen
wir gehen dorthin wo unsere Traeume sind
niemand wird zurueckgelassen

n shin aru nomi sore ga chikai
yume ga hajimatta ano hi kara
mezasu mirai wa onaji
tsutto dekanai tomarenai
kokoro no taiyou shizumanai
uns gehoert das Meer das ist unser Schwur
ab diesem Tag begann unser Traum
wir gehn auf unsere Zukunft zu
wir koennen nicht aufhoeren ruhig zu sein
die Sonne meines herzens wird nicht untergehen

ichi ni sunshine
ichi ni sunshine...
eins, zwei, sunhsine
eins, wei sunshine

ichi ni sunshine yon we go
eins, zwei, sunshin vier we go

we go!
we go!

Also ich finde alle openings ganz gut, aber am besten finde ich das erste (Die Legende) und das letzte (WE GO) da die etwas anders sind als die sonstigen!

Ich sag ganz klar mal: We are, zu Deutsch: Die Legende!

Ist und bleibt der Anfang und das Beste!

mir ist gerade aufgefallen das bei opening 1 wenn zorro zu sehen ist pandaman ersteint xD
das ist bei minute 1:13

meine lieblingsopenings sind we are, fight together und share the world ^^

Hahaha Pandaman xD

Ich konnte mich nicht wirklich entscheiden :O
Es sind alles so gute openings.Die einen haben einen extrem gefühlvollen text,die andern einfach coole musik und klingen auch sonst mega.

Ich kenne kaum openings die so toll sind wie die von one piece *-*

Das ist aber glaub ich auch geschmacks sache

Ganz klar Share the World *-*
Es ist einfach extrem gut, finde ich
Das haut rein xD

Meines ist deutlich:
Share the World
Das habe ich mir vor einem Jahr ständig in Youtube angehört, manchmal auch heute noch^^

1. We are
2. Brand new world
3. We go
4. kokoro no chizu
5. kaze wo sagashite
6. Belive in wonderland
7.Share the world
8.( We ) fight together
9. hikari e
10. Bon Voyage

MFG
Spandam-sama