Spandam-sama schrieb:

Krass, dass Kalifa 13 Jahr alt ist! Wie ist das überhaupt möglich?
Sie ist viel zu groß und ihr Körper viel zu reif. Vielleicht hat Oda sich verschrieben.
Was glaubt ihr?
Der Kampf gegen Nami war schon ganz gut.
Dieses Seifenscharf, was sie gegen Nami eingesetzt hat, sah echt komisch aus.
Aber sie ist echt brutal, wie sie Nami am Boden gekickt hat und wie sie Sanji erledigt hat. o.O
Naja aber sie sieht ganz gut aus. Zu gut für eine 13. Jährige. -.-
MFG
Spandam-sama

Das ist ganz einfach möglich, in dem Carlsen mal wieder zig Übersetzungsfehler macht. Genauso wie dass Crocodile 24 ist statt 44 und Brook kein Österreicher, sondern Australier sein soll.

Krissi schrieb:

Zitat :

Krass, dass Kalifa 13 Jahr alt ist! Wie ist das überhaupt möglich?

Was?? xD Wo hast du das denn her??
So ein quatsch! Sie ist 25 Jahre alt.
Kannst ja im Wiki nachschauen.

Lg Krissi

Steht in einen meiner Mangas .Wirklich!
Aber schreibt Oda nicht einfach die Zahlen so z.B.13 = 13 oder 13 = juu-san? ( dann in Kanjis oder Hiraganas ) Wenn er sie nicht aus schreibt, dann kann Carlsen doch kein Fehler machen.
Also in meinem Manga steht schon Australien.
Haben die wohl verbessert.
MFG
Spandam-sama

Zitat :

Steht in einen meiner Mangas .Wirklich!
Aber schreibt Oda nicht einfach die Zahlen so z.B.13 = 13 oder 13 = juu-san? ( dann in Kanjis oder Hiraganas ) Wenn er sie nicht aus schreibt, dann kann Carlsen doch kein Fehler machen.
Also in meinem Manga steht schon Australien.
Haben die wohl verbessert.
MFG
Spandam-sama

Ich glaub dir ja!
Wie Hordy aber schon sagte schleichen sich immer mal wieder
Fehler hinein. Da ich keine OP Mangas besitze weiß ich nicht
ob es regelmäßig ist oder nicht aber es passiert und ist
dementsprechend auch ziemlich nervig da man erst später erfährt
das es nicht so ist wie im Manga gesagt wurde.
Aber Kalifa ist 100% nicht 13. xD

Lg Krissi

Carlsen hat einfach geschlampt bei der Übersetzung.
Austria mit Australia haben sie verwechselt.
Und Kalfia ist definitiv 24 und nciht 13. Wenn sie wirklich 13 ist, erkläre mir mal wie sie seit 5 Jahren für Eisberg arbeiten konnte und damals genauso aussah wie heute, obwohl sie damals 8 Jahre sein müsste?