Was habt ihr denn alle erwartet ? OP wird ab 9 angeboten und als Kinderserie behandelt ist ja wohl klar dass sich keine Mühe gegeben wird und das Tonhängen liegt nicht an der Synchro sondern an der Übertragung d.h. es kann bloß der Sender was für aber nicht die Synchro aber trotzdem schon ein peinlicher Auftritt ...

MrDevilfruit schrieb:

Schaut mal, hier sind die Folgen ohne Lagg's

http://www.prosiebenmaxx.de/yep/one-piece/video/81-folge-401-admiral-kizaru-kick-mit-lichtgeschwindigkeit-ganze-folge

Bemerkenswert auch das es auch die ganze Folge ist.
Naja Tonqualität im Fernsehen mies, Syncro von Sentoumaru mMn zum davonlaufen, ansonsten fand ich wars net so schlimm (Die moshi mosh Szene auf die ich mich sehr gefreut habe war so gut es ging umgesetzt aber an moshi mosh kommts halt nicht ran

Hier noch der Link zu folge 402:
http://www.prosiebenmaxx.de/yep/one-piece/video/82-folge-402-pacifistas-die-geheimwaffe-der-marine-ganze-folge

Echt gut gemacht. Hab mir die Folgen nochmal auf der Seite gesehen, viel besser der Ton
Also dass sie die Stimmen von den Supernovas beibehalten haben finde ich großartig und Kizarus Stimme passt perfekt xD
Sentomarus Stimme ist gewöhnungs sache, aber so schlecht ja auch net.
Bei Zorros Stimme habe ich zum Glück keine großen Veränderungen heraushören können, zum Glück ^^.
Auch finde ich Klasse, dass sie ganze die ganze Folgen gezeigt haben und auch dieses "To be continued" finde ich klasse auch den Preview von der nächsten Folge haben sie sehr gut umgesetz

Also im großen und ganzen waren es gute deutsche Folgen, auch wenns aufm Fernseher nicht so gut rüberkam ^^'. Ich freue mich natürlich auf die restlichen Folgen, die hoffentlich auch bald kommen.

Danke yep für den tag heute ^-^

Abgesehen von dem miesen Ton im Fernseher waren die Folgen nicht schlecht.
Gut von Zorro hat man noch nicht viel gehört um wirklich sagen zu können sie passt oder passt nicht.
Ist der Sprecher von Kizaru neu oder hat er sich verbessert? Im verhältnis zum Film Z kahm er mir jetzt besser vor, kann auch einbildung sein da ich den Film heute nicht sehen konnte.
Aber die Stimme von Sentomaru haben sie echt vergeigt, die passt ja mal gar nicht zu ihm.

Als ich den Fernseher (mit etwa fünf min Verspätung =/) eingeschaltet habe, dachte ich zuerst mein Gerät würde spinnen..

Hab's trotzdem irgendwie bis zum Schluss weiter mitangeseh'n und nachdem ich mir die Folgen jetzt noch einmal online angeseh'n habe, denke ich, dass es alles in allem eine ganz ordentliche Synchro war.
An den neuen Erzähler kommt der Neue zwar nicht ran, aber ansonsten ist er auch ganz okay. Er kann ja auch nichts dafür, dass er jetzt immer mit dem alten verglichen wird, wo von vorn' herein klar war, dass er da nicht mithalten konnte..
ZORRO's Neubesetzung ist auch gelungen.
An die ein oder andere Synchrostimme muss man sich halt noch gewöhnen, aber da sehe ich erst mal keine Problme.. Naja, bis auf Sentoumaru.. Nicht, dass die Stimme an sich schlecht ist, aber sie passt irgendwie Null zu der Figur...

Bevor ich jetzt zu Prosieben Maxx keine Kritik äußere, will ich das niemand sich gleich wieder beschwert, dass jemand Kritik äußert und mit Argumenten kommt wie "sei doch froh, dass sie die Folgen überhaupt ausstrahlen!


Das Opening
War schön, dass es auf japanisch. Das Opening kannte ich nur auf deutsch und auf japanisch klingt es mal viel besser.


Der Schriftzug
Ist eine kleine Feinheit, die man nach meiner Meinung ändern soll. Die Schriftfarbe war weiß. Besser wäre dieses blau, dass wir von den alten Folgen kennen. Wie gesagt eine Kleinigkeit.


Der Sound
Der Sound war absolute Katastrophe !
Das klang ja ob einer der Synchrosprecher ein Mrikofon bei sich hatte und als er auf dem Klo war, hat er es vergessen aus zu machen ^^
So einen gravierenden Fehler 50Minuten laufen lassen ist für einen Sender der ProsiebenSat1 Gruppe ein großer Fehler.
Dadurch könnte sie einiges an Zuschauer verloren haben.

Das es jetzt kostenlos und mit gutem Sound im Internet gibt es ein halber Trost.
Dieses Feeling nach 4 Jahren wieder neue One Piece Folgen aud deutsch anzuschauen, wurde ruiniert ;(




In den nächsten Tagen kommen wahrscheinlich die Quoten zu den neuen Folgen und der Lion wird sie euch dann liefern

Ich fand die beiden neuen Folgen recht gut .Die Soundprobleme von denen ihr alle sprecht, kann ich leider nicht bestätigen das ich leider vergessen habe sie mir im Tv anzuschauen und wie es ausschaut war das eh gut so. Das Feeling war natürlich sofort wieder da. Es gab nur zwei Dinge die mich richtig gestört haben und zwar das der Vorspann solange gedauert hat also das da wieder alles erzählt wird und das auch die Stimme von dem Erzähler anders ist. Zorros Stimme ist jetzt nicht so tragisch. Ich vermisse wohl die andere Stimme von ihm aber es ist nicht so schlimm da sich die beiden Stimmen ziemlich ähnlich sind. Ich bin auf jedenfall gespannt auf die anderen neuen Folgen, die im Herbst ausgestrahlt werden :]

Hab mir die Folgen jetzt im Interent angeschaut und muss sagen, dass die Synchronsprecher völlig in Ordnung waren, soweit ich es mitbekommen habe, waren es ja bei den Strohhüten bis auf Zorro dieselben Personen wie zuvor. Laws und Kids Synchronstimme haben mir am besten gefallen, die von Sentomaru ist zwar etwas gewöhnungsbedürftig, aber er hat eh nen kurzen Auftritt. Ich muss trotzdem sagen, dass die japanischen Originalstimmen mir besser gefallen, die deutschen Synchronsprecher sind trotzdem ganz gut.

Da ich die Folgen nicht im Fernsehen gesehen hab, kann ich zu der Tonqualität nichts sagen, war anscheinend ein Fehler bzw. Problem vom Sender, sollte aber bei weiteren Folgen nicht mehr vorkommen, zum Glück konnte man die Folgen aber auch im Internet anschauen.

Jaja, die Technik. Das wird Pro7 Maxx wahrscheinlich viel mehr ärgern als uns Konsumenten. Wir durften die Folgen ja auch auf der Internetseite nochmal in richtiger Qualität genießen.

Nach langer, langer Zeit mal wieder in deutsch!
Schon sehr ungewohnt, muss ich zugeben. Die Synchonstimmen passen aber soweit und auch Zorros neue Stimme ist alles in allem ordentlich.
Brooks Stimme ist weiterhin schrecklich

Alles in allem muss ich aber auch zugeben, dass mit die original Stimmen viel besser gefallen.
Trotzdem bin ich SEHR froh, dass sich Pro7Maxx bereit erklärt hat die Folgen nach und nach zu synchonisieren. Ich hoffe darauf, dass sie auch wirklich vorankommen und nicht nach den 56 (oder so) Folgen dann wieder aufzuhören.

Endlich neue deutsche Folgen!

Als aufeinmal im Fernseh die Qualität schlecht wurde hab ich mir nur gedacht WTF?!?!? .
Dan hab ich mein Fernseh aus und wieder an gemacht war aber immer noch da dan hat mir ein Kumpel geschrieben warum die Quali so schlecht war und ich war erstmal erleichtert das es nicht an meinem Fernseh liegt .
Hab mir dan heut abend nochmal beide Folgen im Internet angeschaut und muss sagen hammer geil!

Also ich fand die synchro ehrlich gesagt mies.. Die, die gepasst haben waren: Die SHB, Kid und Law. Alles andere fand ich schrecklich o.o Aber zensuren habe ich keine festgestellt. Das japanische Opening war super Aber ich kann das mit solch schrecklichen Stimmen leider nicht ansehen :-/ Ich bleib lieber beim Orginal
Zu den Ton problemen brauch ich bestimmt nichts zu sagen..

Ich habe jetzt 401 und 402 im Internet angeschaut und ich muss sagen....UNCUT   
Im Internet ist der Ton sehr gut.
Alle Synchros stimmen, nur die von Sentoumaru nicht. Was egal ist, da er er nur einen Kurzauftritt hat.

Müssen wir jetzt bis Herbst warten ?! Nein, wie doof.

Hab auch gestern die beiden Folgen auf prosieben maxx.at gesehen.

Das Intro war japanisch das ist gut nur war es sehr leise am Anfang da  hab ich fast nichts gehört. Zum Glück wurde es dann etwas besser.

Auch positiv es gibt die Werbetrenner zu sehen. Ob sie auch bei früheren Folgen waren weiß ich nicht da ich die deutschen Folgen nicht mehr im TV geschaut habe. Die Werbetrenner sind einfach nur zum Brüllen komisch. Am besten bei Franky, Ruffy, und Zorro.

Der Erzähler in der deutschen Fassung  hat gewechselt und an diese Stimme muss man sich noch gewöhnen.
Leider ist Reinhard Brock nach kurzer schwerer Krankheit 2013 im Alter von 62 Jahren gestorben. Deshalb ist nun Andreas Wilde der Erzähler in der deutschen Fassung. In der Original Fassung ist es nach wievor  Mahito Ōba.
Der Vorspann ist viel zu lang das hätte man auch etwas kürzer zeigen können. Doch so ist es ja auch in der japanischen Fassung.

Die meisten deutschen Synchronstimmen gehen nach meiner Meinung überhaupt nicht vor allem Kizaru hat eine furchtbare Stimme. Die neue Stimme von Uwe Thomson für Zorro gefällt mir sie klingt ähnlich wie die von Phillip Brammer.  

Das es keinen Abspann wie in der japanischen Fassung gibt ist hier wie bei vielen Serie ein großes Ärgernis.

Die Folgen 401 und 402 waren natürlich sehr gut und auch wenn vieles nicht gepasst hat war es doch schön nun die neuen One Piece Folgen auch in deutsch zu sehen. Nun heißt es aber wieder warten da wieder mal die alten Folgen wiederholt werden.

Hier die offizielle Erklärung von Pro7 MAXX zu der Fehlerhaften Ausstrahlung von One Piece 401 & 402:

Liebe „One Piece“-Fans,
wir entschuldigen uns für die Tonprobleme von Folge 401 & 402 und die abgeschnittene erste Folge gestern.
Grund für den Schlamassel: In einem Minibereich waren die Episoden nicht kompatibel. Das Problem war so versteckt, dass es bei unserer Erstüberprüfung nicht aufgefallen ist.
Die gute Nachricht: Fehler erkannt, Fehler gebannt. Hier könnt ihr die Folgen fehlerfrei und in ganzer Länge sehen:
http://www.prosiebenmaxx.de/yep/one-piece/video/one-piece-playlist-sneak-preview-neue-folgen

Da bin ich froh Jetzt können wir uns auf die restlichen Folgen, die Herbst kommen, freuen.

Die Synchro von One Piece hat genau die Schwächen die mich son bisschen ärgern. Von den Stimmen mal abgesehen weil die sind Gewöhnungs/Geschmackssache, aber was mich stört sind die fehlenden emotionen bei vielen charaktären... Kizarus Langsamkeit vom Denken kommt gar nicht so toll rüber oder auch die panik von den nebenchars aber wie gesagt der rest ist gewöhnungssache

nu lass sich die leute doch auch mal emotional an die sache gewöhnen ... du tust so als würden die immer unr nur op dubben ... also ich bin mehr als zufrieden mit dem dub.

Neuer Erzähler und tja äh die klingt so seltsam für ein Hörbuch würde die sicher gehen, hey hat sich Ruffys Stimme mal wieder verändert weil die klang doch früher so quietsche (?) oder so ähnlich^^
Wo wir schon bei den Stimmen sind, wie schrecklich Kizaru deutsche Stimme ist die passt ja mal gar nicht die ist schlimmer als ich je erwartet habe, ja die meisten jap. Stimme sind um länger besser,
Zorros neue Stimme ich höre doch deutlich einen Unterschied zwischen der und der alten. Hoffentlich hat Dragon seine behalten die mag mehr als die japansiche da hört er so alt wie 70 oder und Dragon dürfte so zwischen 40-50 liegen evtl. auch über 50

Naja schön und gut, aber so ein Fehler darf nicht passieren, ist schon extrem peinlich für den Sender. 
 Nicht Kompatibel ? Was denn ? Das bisschen Zeichentrickblut außenherum ?
Bei einer Premiere darf sowas nicht passieren, und durch so einen Fehltritt haben wahrscheinlich einige Yep den Rücken gekehrt.
Was doch egal ist, Yep kann ja zum gefühlten 100mal die Episoden 1-100 ausstrahlen. Freuen sich bestimmt alle darüber.

Mir ist aufgefallen, das in der Episode 400 ein anderer Synchronsprecher Kizaru gesprochen hatte.
Ich fand das seine Stimme perfekt zu Kizaru gepasst hatte.
Wieso haben sie den Synchronsprecher gewechselt ? Der neue Sprecher kann bei weitem nicht so gut in die Rolle schlüpfen, wie der vorige .
Weiß jemand wieso ein anderer Kizaru jetzt spricht ?

Ich hatte mir die Folgen trotz den Tonpatzern angesehen und hoffe das wenn weitere Folgen raus kommen, dies behoben wird.
Ich hatte mich schon gefragt welcher Sender eine Sendung über fast 50 Minuten ausstrahlt wenn es da noch technische Probleme gibt, ist ja dann klar das nicht so viele Zuschauer die Sendung verfolgen, wenn so etwas ist.

Ich hoffe dies wird keinen Stopp für die neuen Folgen bringen, das wäre echt Schade.

wunderschöne Prinzessin (lion)*, danke für die Quoten.

Also wo ich so Übersetzungsfehler gehört habe wie das Kizaru der stärkste Mann der Marine sei musste ich ja nur schmunzeln dass Weltklasse sprecher aus dem orginalen wie der Synchonsprecher von Kizaru und Law nicht zu ersetzen sind daran könnte ich mich vieleicht auch noch gewöhnen aber als ich gehört habe das Zoro einen neuen Synchronsprecher bekommen hat war ich sofort raus da dieser mein absoluter Lieblingscharakter ist und ich seine Stimme im deutschen Klasse fande und die jetzige mich total gelangweilt hat so werde ich leider keinen Spaß an one Piece in deutsch finden.
Aber ganz davon weg wenn man alles zusammen nimmt ist die japanische Snychro im allgemeinen nicht zu übertrefen wobei ich aber sagen muss das auch wir mit dem ehemaligen Sprecher von Zoro, sowie den Sprechern von Crocodile, Enel und Kid der ja auch Viper gesprochen hat super Typen habe wie ich finde!!!

Die Synchro passt schon ganz gut, auch Kizaru ist gut getroffen und Laws Stimme ist einfach nur Hammer, aber man ist mal wieder typisch unzufrieden, anders als Original muss ja gleich schlecht seit.